Callout styling - Sleek callout (AnuPpuccin theme)