Collapsible image caption callout